Schlosshotel Locarno

Lo scorso 31 dicembre 2017  abbiamo cessato definitivamente la nostra attività alberghiera protrattasi per ben 87 anni .
Ringraziamo la nostra affezionata clientela per la grande fiducia accordataci in tutti questi anni.

2017 war unsere letzte Saison im Schlosshotel, genau 87 Jahren lang, ohne Unterbruch, von unserer Familie geführt.
Deshalb wird das Hotel in dieser Saison 2018 gar nicht mehr eröffnet, und somit geht eine Ära in Locarnos Hotellerie Geschichte zu Ende.
Wir danken für Ihre langjährige Treue .

2017 était notre dernière saison. Trois générations se sont succédé en 87 ans.
A partir de cette année, notre hôtel restera fermé.
Nous vous remercions  de votre fidélité pendant toutes ces années.

Invitiamo  pertanto  anche  i numerosi fornitori a non voler inoltrare  pubblicità
all'albergo Castello/ Schlosshotel a Locarno,  sia per e-mail, sia in forma cartacea.

Fam. Alex Helbling-Costanzo